Fisimatenten

Fisimatenten sind Sperenzchen oder Trara das besonders von Kindern gern veranstaltet wird, im Sinne von "sich aufführen".

Du, jetzt mach hier mal keine Fisimatenten!

Bewerten: 400 309
von Annette aus Spalt
Kategorie: Slang

Kommt möglicherweise aus dem französischen aus der napoleonischen Besatzungszeit.
Fisimatenten könnte von "visite ma tente" kommen. "Besuchen Sie mein Zelt".
Möglicherweise haben so die französischen Soldaten die jungen Damen ins Zelt eingeladen. Die Eltern der jungen Damen haben möglicherweise nicht erfreut reagiert und zu ihren Töchtern gesagt. Mach bloß keine Fisimatenten (bleib aus den Zelten der Franzosen).

Mach bloß keine Fisimatenten

Bewerten: 333 246
von Ulrich Mohren aus Krefeld
Kategorie: Dialekt

Wenn sich jemand über Dinge unnötiger weiße aufregt! Ursprünglich aus dem Französischen und wird noch heute oft in der pfälzischen Region verwendet.

"Mach mal keine Fisimatente hier"

Bewerten: 157 125
von Martin aus Landau
Kategorie: Dialekt
Eigene Definition hinzufügen